A curiously offbeat potpourri of music, wit, and convivial companionship, Weekend Radio skillfully mixes classical music and crossover selections with humorous bits, the latter drawing on comedy albums that date back to the late '50s.